Joy of Life

Joy of Life (Qing Yu Nian) appartient à cette nouvelle vague de costume dramas chinois qui ont su revisiter les codes du wuxia traditionnel en y greffant les ressorts narratifs de l'isekai japonais. Fan Xian, héros doté des souvenirs du XXIe siècle dans le corps d'un fils illégitime de l'empire des Qing du Sud, traverse 46 épisodes d'intrigues de cour, d'arts martiaux et de réflexions politiques avec une intelligence qui dépasse largement la moyenne du genre. Le scénariste Wang Juan adapte le web-roman fleuve de Mao Ni avec une fidélité étonnante : la complexité des allégeances familiales, la mythologie de l'Overwatch, les enjeux entre l'empereur et son ministre des Finances reproduisent la densité de l'œuvre source sans la simplifier abusivement. Zhang Ruoyun en Fan Xian trouve le ton juste entre désinvolture moderne et adaptation aux codes anciens. La production design est ambitieuse, parfois trop CGI-saturée, mais les scènes intimistes (la grand-mère, la sœur) compensent. Faiblesse : 46 épisodes c'est très long, et les sous-intrigues secondaires patinent dans la seconde moitié. La seconde saison (2024) prolonge correctement l'ambition. À voir pour les amateurs de fantasy historique chinoise ; à zapper si vous fuyez les sagas longues.