Jane Eyre

Cette adaptation de Charlotte Brontë se place parmi les plus fidèles littéraires, peut-être trop. Franco Zeffirelli choisit la respectabilité sobre plutôt que la passion visualisée. Charlotte Gainsbourg incarne une Jane intelligente et réservée, capturant la subtilité de la résistance intérieure du personnage. William Hurt, en Rochester, apporte une rudesse teintée de regret authentique. Le casting secondaire, particulièrement Joan Plowright en tante tyrannique, enrichit le tableau. La mise en scène favorise les intérieurs gothiques et les paysages bruineux anglais, atmosphère idéale pour le drame intériorisé. Cependant, cette fidélité littérale présente des revers. Les scènes dialoguées saturent un film conçu pour être visuel. Zeffirelli, cinéaste du cinéma opératique, semble mal à l'aise avec l'intimité psychologique. Les rapports entre Jane et Rochester manquent d'étincelle romanesque. Quelques épisodes secondaires, comme l'asylum revelation, manquent de poids dramatique. Le pacing traîne, particulièrement en début. Enfin, l'adaptation édulcore certaines implications morales du roman, notamment concernant l'autonomie de Jane. Cette version plaira aux puristes littéraires et aux spectateurs appréciant le drame costume austère. Pour qui cherche une exploration passionnelle du conflit Jane-Rochester, d'autres adaptations serviront mieux. À voir pour les fans du roman. À zapper pour ceux préférant les adaptations plus dramatiques et sensuelles.