Infiltrados

Après l'assassinat du colonel Espinoza, le colonel Mónica Umaña prend la tête du Groupe de renseignement conjoint (GIC). Elle doit résoudre le crime, diriger une équipe qui doute de ses compétences et gérer la tension liée à sa collaboration avec le commandant Ramón García, un ancien amour. Mariée et mère de famille, Mónica craint que la présence de Ramón ne perturbe sa vie personnelle. Confrontée à ses émotions, elle doit prouver à ses supérieurs et à son équipe qu'elle est à la hauteur et qu'elle est capable de maintenir le succès du groupe.