What We Did on Our Holiday

Film français de comédie où le mariage en détresse cherche une thérapie de groupe involontaire chez des amis écossais. Le concept est alléchant : mettez un couple qui se déteste dans un cottage isolé avec d'autres personnes et attendez les explosions de gêne. Malheureusement, Ce Week-end là... exécute cette prémisse avec une maladresse qui transforme le potentiel comique en malaise vague. Le film oscille entre comédie légère et introspection relationnelle sans réussir à équilibrer les deux tonalités. Les blagues misent principalement sur les différences culturelles franco-écossaises, un puits creusé depuis longtemps. Les dialogues manquent d'esprit ; on attend des joutes verbales mordantes et on reçoit des conversations médiocres tournant en rond. Les personnages restent superficiels, ce qui rend difficile d'investir émotionnellement dans leurs résolutions. Ce qui fonctionne mieux demeure les moments silencieux de tension conjugale, où le film abandonne l'humour de surface pour observer simplement deux personnes qui ne savent plus communiquer. Ces instants révèlent une compréhension légitime de la dérive du couple, mais ils restent fragmentaires et trop rares. La beauté sauvage du paysage écossais contraste ironiquement avec l'étroitesse narrative du scénario. Le film aurait pu utiliser ce décor comme personnage à part entière. À zapper, à moins que votre tolérance pour les comédies françaises mal structurées soit élevée. Les amateurs de drames conjugaux trouveront plus de substance ailleurs.