Vous comprenez maintenant pourquoi je pleure ?

Begrijpt u nu waarom ik huil?

Réalisateur : Louis van Gasteren

À la fin des années 1960, Van Gasteren s'est intéressé au travail du professeur Jan Bastiaans qui traitait les traumatismes des survivants de la guerre. Plus précisément, Gasteren s'est intéressé à la psychothérapie au LSD d'un ancien prisonnier de camp de concentration nommé Joop. Joop fut arrêté par les nazis en septembre 1941 et a subi l'enfer dans différents camps jusqu'à ce qu'il soit libéré par les Russes en 1945. Joop est retourné auprès de sa femme, mais il était devenu un homme différent. Il faisait des cauchemars et était incapable d'avoir des contacts humains ordinaires. Une attention particulière est portée aux détails : les mains de Joop, la sueur sur son front, une larme coulant lentement sur sa joue. À partir de cela, Gasteren a monté plus d'une heure de film.