Petits meurtres à l'Anglaise

Victor, vieux meurtrier à gages vivant pour son tyran de mère Louisa, voit son équilibre perturbé quand la compassion naît face à sa prochaine cible, Rose. Ce trébuchement émotionnel entraîne un apprenti maladroit nommé Tony, transformant l'assassin solitaire en mentor involontaire d'une créature chaotique.

Petits meurtres à l'Anglaise, remake du français Cible émouvante, déploie le charme britannique pour adoucir un prémisse meurtrière. Le titre ironise délibérément sur la notion de crime réservé, propre, civilisé. Victor incarne le cliché du tueur professionnel gangrené par une once d'humanité, mais le film assume ce cliché avec espièglement.

La relation mère-fils fonctionne comme parodie de dépendance affective. Louisa, matriarcale et cruelle, impose sa volonté tyrannique sur le fils adulte qui obéit comme enfant. Cette dynamique devenue comique sauve le film de la noirceur gratuite. Les menus gestes d'insolence de Victor envers sa mère générent des rires efficaces.

Tony en tant qu'apprenti maladroit apporte du contraste comique, sa naïveté contrastant avec le cynisme de Victor. Les scènes où il comprend graduellement l'horreur de la profession balancent bien entre humour noir et malaise.

Cependant, le ton vacille parfois dangereusement. Les scènes criminelles cherchent l'équilibre entre comédie et gravité sans toujours l'atteindre. Rose, censée être catalyseur émotionnel majeur, demeure trop peu développée pour justifier la trajectoire émotionnelle finale. La photographie reste fonctionnelle sans signature visuelle distincte.

C'est une comédie noire agréable, recommandée pour les amateurs du genre et ceux appréciant les remakes affectueux d'originaux français.