Petites fripouilles, grosses embrouilles
Die Kleinen und die Bösen
Réalisateur : Markus Sehr
Désireux de prendre enfin son rôle de père au sérieux à sa sortie de prison, le petit délinquant Hotte replonge pourtant, entraîné par une bande de bras cassés. Hotte est de loin le plus irrécupérable client sur lequel soit tombé au cours de sa carrière l’agent de probation Benno, travailleur social chargé de la "resocialisation" d’anciens détenus. En apprenant que ce personnage peu recommandable a obtenu la garde de ses deux enfants adolescents, Benno voit rouge : pas question que ce voyou se charge de l’éducation de jeunes innocents !
Acteurs
Christoph Maria Herbst
Benno Meurer
Peter Kurth
Horst 'Hotte' Mazocha
Emma Bading
Jenny Blieske
Ivo Kortlang
Ivic Pancev
Dorka Gryllus
Anabell Cabando
Anneke Kim Sarnau
Tanja Johanns
Pasquale Aleardi
Rolf Schäfers
Reinhold G. Moritz
Wiener Schurl
Traute Hoess
Ms. Pohl
Jasper Smets
Dennis Blieske
Mateusz Dopieralski
Vlado
David Hürten
Pelle
