L Storm

L風暴

Réalisateur : 林德禄

William Luk, enquêteur de la Commission indépendante contre la corruption de Hong Kong, et l'agent de la Joint Financial Intelligence Unit (JFIU), Lau Po-keung, enquêtent respectivement sur une affaire de corruption et de blanchiment impliquant l'agent des douanes Tik Wai-kit. Au même moment, Ching Tak-ming de l'équipe L (Équipe interne d'enquête disciplinaire) du CCIC reçoit un rapport d'Eva Ng, affirmant que Luk a accepté un pot-de-vin de 12 millions de dollars de Hong Kong. Incapable de fournir une explication, Luk est immédiatement suspendu de ses fonctions. Lau découvre que Luk a été encadré, ce qui est inextricablement lié au cas de blanchiment d'argent sur lequel il enquête. Au même moment, Lau soupçonne également le directeur de la banque Yau Chi-san d’aider le cerveau d’une organisation criminelle, Wong Hoi-wo, à blanchir de l’argent…