ダブルフェイス 潜入捜査編

Réalisateur : 羽住英一郎

Oda, le chef du clan yakuza Oda, et Onodera, le directeur de la section de lutte contre le crime organisé, se livrent une lutte sans merci. Pour tenter de faire tomber, le chef de la pègre Onodera a demandé à Moriya Jun d'infiltrer le clan sur une très longue durée. Moriya a plutôt bien réussi puisqu'il est parvenu à gagner la confiance d'Oda et à gravir les échelons au sein du clan. Mais Moriya, qui doit fréquemment outrepasser la loi pour ne pas perdre sa couverture et qui commence à se lier d'amitié avec son homme de main Hiroshi, n'arrive plus à savoir s'il effectue réellement son devoir de policier et en vient à fréquenter une psychiatre pour essayer d'effacer ses doutes. Le business d'Oda se trouvant de plus en plus perturbé grâce aux informations récoltées par Moriya, le chef yakuza finit par soupçonner la présence d'une taupe dans son clan. De son côté, la police rate toujours l'occasion de coffrer Oda qui échappe à chaque fois de justesse aux plans d'Onodera.