Cymbeline

Cette adaptation de Cymbeline de Shakespeare en registre criminel/motards change complètement le contexte tout en préservant les enjeux shakespeariens essentiels : pouvoir, amour, manipulation. La cour royale devient empire de motards, Imogen fille rebelle, Posthumus mari menacé. Le parallèle fonctionne étonnamment bien : le monde des motards avec ses codes d'honneur remplace naturellement la cour royale. Cependant, le film penche trop vers le mélodrame macho. Imogen, complexe chez Shakespeare, devient surtout victime de son sexe. Ses agressions répétées sont montées comme obstacles plutôt que commentaires sur sa position. La réalisation souffre de confusion tonale : le film oscille entre satire urbaine et drame policier sans vraiment engager l'une ou l'autre. Adapter le langage shakespearien en dialogues criminels contemporains crée des moments d'humour involontaire. Les acteurs font face à cette difficulté inhérente. Le concept aurait mérité une direction plus claire : soit satire de l'honneur motard, soit réinterprétation respectueuse du texte. Entre les deux, le film perd de sa force. Anarchy plaira aux fans de Shakespeare qui apprécient les réinterprétations audacieuses. À voir pour l'originalité du concept, avec des réserves sur l'exécution.