Urgences (Méprise) S10 (19/22)

Synopsis

«Méprise»Dokter Pratt lijkt er niet in te slagen om een diagnose te stellen bij een vrouw die vreemde, chronische stuiptrekkingen heeft. Niets wijst immers op een fysieke oorzaak van haar probleem. Hij kan de patiënte echter niet overtuigen om een psychologisch onderzoek te ondergaan. Daarnaast moet Pratt afrekenen met zijn kwalijke reputatie als charmeur. Hij wordt ervan verdacht een onnodig borstonderzoek te hebben gedaan bij een aantrekkelijke vrouw. De patiënte doet haar beklag bij dokter Weaver, die niet uitsluit dat Pratt plezier beleefde aan het onderzoek. Ondertussen probeert Sam te weerstaan aan de aantrekkingskracht van haar ex-vriend die tijdelijk bij haar logeert. Het plotse bezoek van de man schiet echter in het verkeerde keelgat bij dikter Kovac, die afstand lijkt te nemen van de verpleegster en haar zoontje.