Un cowboy à Hawaï

Ce western détourné de 1974 transpose James Garner dans un cowboy texan débarquant à Hawaï pour transformer des vaches sauvages en bétail domestique. L'absurdité de la prémisse pourrait générer du divertissement, mais le film choisit une approche timorée et superficielle. Lincoln Costain rencontre peu de résistance culturelle véritable, les tensions restant anecdotiques quand elles auraient pu explorer le choc civilisationnel. Garner apporte son charme habituel et son aisance comique, capable de transformer des situations ridicules en moments savoureux. Son jeu naturel raconte à lui seul mille récits de transformation. Néanmoins, le scénario ne lui offre que des obstacles convenus : le banquier cupide, les traditions insulaires, l'amour possible avec la veuve. Le véritable problème réside dans l'exécution paresseuse. Les paysages hawaïens méritaient mieux que ce traitement ordinaire, les thèmes pouvaient explorer la collision entre deux mondes mais s'éternisent dans des clichés éculés. La romance demeure chaste, les conflits s'évanouissent trop facilement. C'est du cinéma de divertissement léger conçu pour plaire sans engager vraiment. L'absence de véritable enjeu dramatique transforme l'ensemble en catalogue de scènes : le rodéo, les flirts, la compétition avec le banquier. Aucune ne laisse d'empreinte durable. À recommander uniquement pour les admirateurs inconditionnels de James Garner ou pour un visionnage détaché, à zapper si vous cherchez un western avec substance.