Saga of Tanya the Evil – the Movie –

Saga of Tanya the Evil : The Movie est l'extension cinéma de l'une des séries isekai les plus moralement ambiguës des années 2010 — un anime dont l'héroïne, salaryman japonais réincarné en jeune fille mage d'une armée évoquant explicitement le Reich allemand de 1914, défie tout confort moral du genre. Studio NUT, qui a hérité des animateurs vétérans de Studio Madhouse, reconduit ici la même rigueur militaire (chorégraphies de combat aérien, design de mecha mages, photographie sépia rappelant les actualités d'époque) tout en proposant un récit autonome accessible aux non-initiés de la série originale. L'arc Russy (jamais nommé directement mais transparent) constitue le cœur dramatique du film : la confrontation de Tanya à une jeune partisane qui pourrait être son miroir psychologique pose des questions sur l'engrenage de la guerre totale qui dépassent largement le cadre habituel de l'anime militaire. La doubleuse Aoi Yūki est en état de grâce en Tanya. Faiblesse : sans le contexte de la série, plusieurs nuances échappent. À voir pour les amateurs d'anime militaire adulte ; à compléter par les deux saisons de la série pour l'expérience complète.