Roméo et Juliette se marient

Cette transposition moderne du drame shakespearien peine à justifier son existence face à ses illustres prédécesseurs. Replacer l'histoire d'amour impossible dans un cadre médical contemporain aurait pu générer de nouvelles tensions dramatiques, mais le film se contente de transplanter les enjeux familiaux traditionnels sans interroger vraiment pourquoi ces obstacles persisteraient à l'époque moderne. La relation entre la jeune femme et l'ophtalmologue quadragénaire, au lieu d'apparaître comme une transgression intéressante, sombre dans un registre qui paraît daté. Les acteurs font ce qu'ils peuvent avec un scénario qui confond respectabilité de forme et profondeur de réflexion. Les premiers actes montrent une certaine fluidité narrative, mais l'histoire s'enlise progressivement dans des conflits familiaux convenus, sans véritable originalité de ton ou de perspective. Le film ne trouve jamais son équilibre entre fidélité à la source et audace créative. Pour les seuls amateurs de réinterprétations tissues, mais sans grande conviction.