Paw Patrol, la Pat'Patrouille (La Cloche de Plongée / Les Castors) S2 (4/26)

Synopsis

«La Cloche de Plongée / Les Castors»Cap'n Turbot and his cousin Francois go deep sea diving to snap a picture of a rare seaslug - the only problem is their diving bell ends up stuck, and then the propeller fin breaks at the bottom of the bay! It's PAW Patrol to the rescue, and they have just the right vehicle - Zuma's new SUBMARINE! // A bad storm washes away Chompy the Beaver's dam, so he starts chomping on all the wood at Farmer Yumi's Farm! Ryder and the PAW Patrol have to fix the chomped Barn and Fence, but that's just the beginning. Chompy has been chowing down all over town! Chase has to track the busy Beaver, while the rest of the Pups help rebuild Chompy's home.