Ni juge, ni soumise

Synopsis

Anne Gruwez, juge à Bruxelles, a accepté d'être suivie pendant trois ans par les caméras de Jean Libon et Yves Hinant. La magistrate est filmée dans son travail quotidien, fait d'affaire sordides, parfois violentes. Elle s'entretient notamment avec un homme accusé d'avoir été violent avec sa compagne. Pour prendre une certaine distance et mettre en confiance ses interlocuteurs, la juge est adepte d'un franc-parler qui peut surprendre de prime abord. Franc-parler dont elle se départit rarement, adoptant le même ton badin, avec des gens croisés dans la rue, des policiers ou des criminels endurcis.