Mauvaise langue

Nabil Wakim explore un sujet rarement traité avec cette franchise : la rupture linguistique chez les enfants d'immigrés arabes, et plus largement la honte souvent associée à la langue maternelle. Le film ne prétend pas apporter de réponses définitives mais plutôt donner voix à un silence. Les témoignages sont le cœur du film, car ils brisent le tabou : on ose enfin parler du malaise à pratiquer l'arabe en France, de la transmission qui s'interrompt, des discriminations qui découragent. C'est un travail sociologique et intime à la fois. Wakim filme avec respect, sans jugement moralisateur. Il ne blâme ni les parents, ni les enfants. Au contraire, il montre comment les structures sociales créent ce dilemme : s'assimiler ou rester connecté à ses racines ? Le film révèle des fractures générationnelles réelles. Le bémol : le traitement reste parfois descriptif, sans explorer assez les solutions ou résiliences. Mais ce n'est peut-être pas le but. Pertinent pour tous, indispensable pour les familles concernées et pour quiconque veut comprendre les tensions identitaires en France. À voir pour une parole enfin entendue.