Live! - Wettlauf gegen die Zeit

Synopsis

Après une course poursuite, l'agent Penny abat un suspect qui devait mener les forces de l'ordre aux ravisseurs de Claudia, la fille de Volk, le chef de la police. Penny se fait rudoyer par ce dernier qui fut son partenaire autrefois. La dispute est enregistrée par Ava Brooks, une jeune blogueuse d'informations. Les rmalfrats envoient une vidéo où l'on voit Claudia enfermée dans un réservoir qui ne cesse de se remplir. Penny dispose de 64 minutes pour la sauver. Ava se présente à lui avec l'enregistrement de la conversation et propose de l'aider en échange d'infos sur l'affaire.