Les deux fanfarons

Synopsis

Un petit village d'Italie. C'est la mi-août et tout le monde est parti en vacances. Il ne reste que quelques vieillards, dont Battistini et Mondardini, qui passent leur temps à épier une jeune femme sous sa douche. Mondardini, provincial de bonne éducation, a une passion effrénée pour les femmes. Battistini, quant à lui, est un petit fonctionnaire prétentieux, et ne vit, lui, que pour faire bonne chère. Bientôt, l'été a raison d'eux. Fatigués par la solitude, ils décident de partir, eux aussi, en vacances et se rendent sur la Côte d'Azur. Débarquant à Saint-Tropez, ils font la connaissance de la charmante Germaine. Les deux hommes vont tenter de séduire la jeune femme, qui est dotée d'un fort caractère...