Jaguars vs crocs

Synopsis

Steve Winter, photographe animalier reconnu, et Bertie Gregory, caméraman, immortalisent la vie fascinante des jaguars du Pantanal, au Brésil. Alors qu'une mère jaguar enseigne à ses petits des tactiques de survie, un jaguar mâle intrépide répondant au nom de Scarface se jette tête la première dans une rivière et s'attaque au plus redoutable de ses adversaires, un caïman de près de deux mètres de long. De leur côté, des capybaras facétieux et d'énormes loutres joueuses restent auprès de leur famille dans l'espoir de ne pas servir de repas aux félins.