D'une vie à l'autre

Synopsis

Novembre 1990, en Allemagne. Alors que le Mur de Berlin n'est plus qu'un souvenir lointain et que le pays tente de se reconstruire, une femme efface méthodiquement les traces d'une identité passée. Katrine Myrdal, aujourd'hui installée en Norvège, semble mener une existence paisible, entourée d'un mari aimant et d'une fille chérie. Pourtant, derrière cette façade de bonheur familial se cache un lourd secret, enfoui depuis des décennies. Née d'un allemand et d'une Norvégienne pendant la Seconde Guerre mondiale, Katrine a grandi dans un orphelinat d'Allemagne officier de l'Est, ballottée par l'Histoire et les idéologies. Mais son passé ne veut pas rester enterré.Quand Sven Solbach, un jeune avocat allemand, se présente à elle avec des questions insistantes sur le sort des enfants norvégiens élevés dans les Lebensborn – ces institutions nazies destinées à « purifier » la race aryenne –, Katrine se mure dans un silence obstiné. Les mots de Sven réveillent en elle une peur viscérale, comme si son équilibre tout entier était menacé. Pourquoi cet inconnu s'intéresse-t-il autant à son histoire ? Que cherche-t-il vraiment ? Refusant de rouvrir des blessures qu'elle croyait cicatrisées, Katrine fuit les réponses, mais son attitude ne fait qu'attiser les soupçons.