Des Porto Ricains à Paris

L'opposition des policiers new-yorkais rudes en Europe cultivée pourrait constituer un vivier comique inépuisable, et ce film en exploite efficacement les ressorts les plus évidents. Luis et Eddie campent deux archétypes américains confrontés au vernis parisien, provoquant des chocs culturels savoureux et prévisibles. Colette incarnant la designer parisienne offre un contrepoint dramaturgique efficace, et les acteurs possèdent la cadence dialoguée nécessaire pour le jeu de ping-pong verbal. L'intrigue du sac volé demeure un simple prétexte au chaos qu'elle engendre, choix narratif honnête et assumé. Quelques scènes stagnent dans le cliché sans subtilité, et certaines blagues manquent de finesse comique. Néanmoins, le film n'aspire jamais à la profondeur psychologique ambitieuse, préférant la légèreté divertissante. Les séquences parisiennes croquent la ville avec affection bienveillante plutôt que condescendance. Pour ceux en quête de comédie légère et de voyeurisme urbain gentillet. À voir pour se détendre franchement sans attentes élevées.