Coop Troop (Der Knochenkampf / Und Action!) (44/52)

Synopsis

«Der Knochenkampf / Und Action!»Der Knochenkampf: Die Welpen Betty, Max und Mac rufen die Coop Troop zur Hilfe, da Sam und Bertha erbittert um einen Knochen streiten. Wie sich herausstellt, hat Sam über diesen Streit sogar vergessen, dass die Welpen heute Geburtstag haben, und weder Essen vorbereitet noch ein Geschenk besorgt. Das Team versucht mit zahlreichen Tricks, Sam und Bertha auseinanderzubringen und gleichzeitig ein Geburtstagsfest für die Welpen vorzubereiten. Und Action!: Um das Geschäft anzukurbeln, dreht Flo einen Werbespot für die Coop Troop, doch das Ergebnis ist zum Gähnen. Da ruft Prinz an und braucht Hilfe in grosser Not. Bei ihm angekommen, stellt die Truppe enttäuscht fest, dass nur sein Kissen aufgeschüttelt werden muss.