Chiens d'élite - S01E07

Synopsis

Simon, le maître-formateur, se lance dans une première mondiale. Au cours des deux prochaines semaines, il va former six maîtres-chiens expérimentés, accompagnés de leurs chiens, à la conduite de recherches dans des environnements hostiles, tels que des pays déchirés par la guerre. Ce stage totalement immersif comprendra un entraînement aux armes de défense, des exercices de secourisme de combat et une vigilance totale 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, ainsi que l'ensemble des soins et de l'entraînement habituels des chiens. Alors que l'équipe s'efforce de s'habituer à devoir être en alerte en permanence, ses membres se retrouvent en réalité perdus (à deux reprises), se disputent entre eux et se font sévèrement réprimander par leurs instructeurs.