Alles Verbrecher - Eiskalte Liebe

Synopsis

Dans la police depuis de nombreuses années, Herta Frohwitter exerce son métier dans le strict respect des règles. Elle n'a aucun goût pour la mode, parle un Allemand quelque peu désuet et conduit toujours très lentement. Son coéquipier Marco Pertrassi est tout son contraire. D'origine italienne, très soucieux de son apparence, élevé aux grands classiques du cinéma américain, il multiplie les anglicismes et adore les sensations fortes. Il rêve d'action, d'arrestations musclées et de courses-poursuites. Mais avec Herta, il doit se contenter de missions ennuyeuses. La première affaire qui est confiée au duo est la disparition d'un homme, juste avant son mariage...