Où regarder Urgences (Jeunesses brisées) S11 (2/22)

Synopsis

«Jeunesses brisées»Carter heeft het bijzonder moeilijk met het plotse vertrek van zijn vriendin Kem en de dood van hun ongeboren baby. Hij kan zijn problemen niet langer de baas en zoekt zijn toevlucht in de drank. Neela moet opboksen tegen haar ouderwetse ouders die willen dat ze haar doktersopleiding afrondt met een stage in Michigan. Ze is echter vastbesloten om op zoek te gaan naar haar ware roeping. Nieuwbakken dokter Abby moet afrekenen met het gemor van het verplegend personeel. Ze ontfermt zich ook over een mishandeld Mexicaans tienermeisje dat door een gewelddadige bende werd gedwongen om zicht te prostitueren. Ondertussen wordt Carter geconfronteerd met een jonge veteraan die zware verwondingen opliep in Irak.