Où regarder Segni - "Mio fratello": il racconto di una vita in scena

Synopsis

François Gremaud è un autore e regista teatrale affermato; suo fratello Christian è uno specialista in comunicazione aziendale. A François tutto sembra riuscire. Per Christian, invece, nonostante i titoli universitari conseguiti, il percorso è molto più difficile. Christian è sordo dalla nascita e fatica a trovare il proprio posto nella società. Un giorno François trova suo fratello completamente demoralizzato dopo l'ennesimo licenziamento e decide di agire: scrive così uno spettacolo teatrale che rende omaggio a Christian, alla sua vita e alle sue battaglie. Da solo sul palco, Christian si racconta, si mette a nudo, esprime la sua ribellione, in uno spettacolo scritto da François e poi rielaborato insieme, affinché potesse essere portato in scena in lingua dei segni. SEGNI ha seguito la realizzazione di questo spettacolo, attualmente in tournée in diversi teatri svizzeri, che mette in luce una magnifica storia di amore fraterno e un aspetto della nostra società, in cui la sordità è ancora troppo spesso percepita come un limite anziché come una caratteristica di cui tener conto. Dopotutto, come ricorda François, "è forse complicato, ma possibile".