Où regarder L'équipier

Synopsis

En 1998, l'Irlande accueille les trois premières épreuves du Tour de France, une première pour un pays non continental. L'équipe belge arrive à Dublin. Parmi les cyclistes, Tom Chabol, équipier, plus familièrement appelé un domestique. Très bon cycliste, Tom n'est pourtant là que pour aider le leader, Lupo Marino, dit «Tartare», à gagner, sans jamais entrer dans la lumière. Par ailleurs, le sportif, désormais un vétéran, s'inquiète pour la pérennité de sa place dans l'équipe pour l'année suivante. Et comme d'autres membres du peloton, il va régulièrement voir le médecin de l'équipe pour améliorer, en toute discrétion, ses performances.