Où regarder Giri / Haji

Giri/Haji (Devoir/Honte) emprunte son titre à deux notions philosophiques japonaises pour construire un thriller où deux mondes entrent en collision. Un avocat japonais à Tokyo file à Londres chercher son frère, criminel endurci devenu tueur à gages de la mafia. Pendant ce temps, une guerre interne paralyse le syndicalisme yakuza. Le puzzle n'est pas juste géographique mais aussi moral et émotionnel.

La série brille par son mélange de sensibilités : le quotidien londonien multiculturel côtoie les rues tokyoïtes, la légalité bourgeoise frôle le crime organisé, les structures familiales japonaises affrontent l'individualisme occidental. Ce clivage crée des tensions constantes, jamais résolues de manière simpliste. Les dialogues entrelacent l'anglais et le japonais de façon organique, ce qui rajoute une couche d'étrangeté saine.

Les acteurs incarnent bien cette fracture : ils sont mal à l'aise, en exil, pris entre loyauté et survie. Le rythme reste tendu sans sombrer dans le pyrotechnique creux. Les révélations s'égrainent avec parcimonie.

Cependant, le nombre de niveaux narratifs risque de lasser les spectateurs qui cherchent une intrigue linéaire. Certains arcs secondaires demandent beaucoup d'attention sans payer intellectuellement. Et le final divise : certains le trouvent catharsis profonde, d'autres dénouement trop convenu pour la complexité semée.

À voir pour les amateurs de thriller intelligent, d'intrigue internationale et d'explorations culturelles sinueuses.