Où regarder Avenida Brasil

Avenida Brasil est probablement la telenovela qui a le mieux capturé l'identité contemporaine du Brésil populaire des années 2010 — au point d'avoir été regardée par 50 millions de Brésiliens en finale, soit un quart du pays devant un même écran. João Emanuel Carneiro construit une intrigue de vengeance en deux temps, étalée sur 179 épisodes, qui assume sans honte les codes du genre (révélations en cascade, sœurs séparées à la naissance, antagoniste vénéneuse) tout en y greffant une chronique sociale d'une rare acuité. Carminha, la belle-mère manipulatrice, est l'un des grands méchants féminins de la télévision sud-américaine, et Adriana Esteves y livre une performance saluée jusqu'à Lisbonne et Luanda. La force du récit, c'est de refuser la lecture moralisatrice : la classe sociale, la maternité, l'ambition économique sont traitées dans toute leur ambiguïté. Bémols pour le public français : 179 épisodes c'est long, et l'écriture des sous-intrigues secondaires faiblit visiblement dans la deuxième moitié. Mais aucune autre telenovela récente n'égale cette ampleur. À voir si vous voulez comprendre comment le Brésil se raconte ; à zapper si le format vous semble dissuasif.