Où regarder American Pastoral

American Pastoral transforme le roman de Philip Roth en méditation visuelle sur l'effondrement du rêve américain. Seymour Levov, champion de lycée devenu magnat prospère, voit son univers maîtrisé implosé quand sa fille se radicalise dans les années soixante. Todd Haynes construit un tableau de couleurs éclatantes, volontairement artificielles, renforçant le sentiment que le bonheur de Seymour n'était que vernis. L'incertitude demeure volontaire : le spectateur doute constamment de ce qui s'est passé, comme Seymour lui-même. Riz Ahmed incarne l'adolescente avec une intensité troublante, cristallisant toutes les contradictions générationnelles. Cependant, l'adaptation peine à s'émanciper du texte romanesque, créant parfois une distance froide entre spectateur et personnages. La plupart des ajustements cinématographiques n'enrichissent pas le propos mais l'épaississent inutilement. Le film dure deux heures quarante minutes, certains verront épopée approfondie, d'autres énumération fatigante. Pour qui a savouré le roman, le film offre l'opportunité de réentendre ces thèmes en images. Pour qui ignore Roth, American Pastoral exige une participation active, une acceptation du non-dit et de l'inachevé. À voir pour les amateurs du cinéma d'auteur exigeant et des adaptations littéraires ambitieuses.